Chinese Learning - Teachers notes - W5-05 - Pinyin - English - Chinese

一. 二. 三. 1.
2.

放假后听写第五课 背诵古诗 P68 练习 P69
不只
不只...还;不仅...而且 不只是...还;不仅仅...而且还 但是这次运动会值得她努力 可她算得上首屈一指
可是她值得被誉 yu4 为首屈一指的运动员

这样更好,运动会不值得她付出 但是她的努力 鼓掌/肯定/赞赏/学习 不值得庆祝
 但是准备的过程 学到了很多东西,很值得 (是很值得的。)
3. 人没事就值得庆幸 值得庆幸的是人没死/人没事/没受伤 因为是二手车,所以不值得可惜/伤心
4. (更)何况没有朋友 (更)何况在别的国家,何况在亚洲和欧洲...... (更)何况在农村
(更)何况花了很多钱
5. 他每天都跟年轻人打交道,仿佛也变得年轻了。 他仿佛跟年轻人一样
他仿佛跟五岁孩子一样,那么幼稚
仿佛时间停止了
她仿佛跟她的妹妹一样
6. 居然坏了
居然很新
居然找到了
居然是被偷的
失物招领后居然找到了
居然自己回来了
居然又被我买回来了
四. 完成会话 P70

1. 陶醉得难以言语
   

       陶醉着欣赏完演出
       我被她的最后一首歌陶醉了
       我陶醉不已
   

2. 做了一个梦让我很陶醉,不过我醒后意识到我的难过 我读错了字,感到无地自容
   
3. 何况外国人呢 何况香菜很难吃
   
4. 除了尊重别人的意见以外
   

值得

-1-

除了学习外语以外
恐怕还得 dei3 有

5. 你居然有这样的观点
   你居然这么想
   你居然说出这样的话
   
6. 染 ran3
   值得说明的 值得关注的/讨论的 值得大惊小怪的
   
7. 非同意不可 非懂我不可
   非 笑/阻止/骂/责怪/惊讶 我不可
   

有趣的数字诗 《花》 一片两片三四片 五片六片七八片 九片十片很多片 飞入草丛皆不见 丛 cong2
皆 jie1=都

一口两口三四口
五口六口七八口
九口十口很多口
吃到嘴里都可口

一去二三里,
烟村四五家。
门前六七树,
八九十枝花。

(六)连句成段
A 夸耀 kua1yao4
B 素质 su4zhi4
C 偶然性;必然性 D 狂妄 kuang2wang4
来之不易 (CBAD)
C 偶然性,命运,长相
B 但是,命运也,素质
A 智者,命运之神,不幸的结局 D 意外的幸运;来之不易

-2-

(八)

1. 她的歌声很 优美/圆润/好听
   
2. 我肚子坏了
   我吃坏了肚子
   我写错了汉字
   
3. 值得庆幸的是 不然他就死了
   
4. 因为我没有叫她去,他气急败坏。
   
5. 仿佛...一样=像...一样
   
6. 爸爸妈妈 想 把我 培养成 钢琴家
   

爸爸妈妈希望我 成为钢琴家 爸爸妈妈想让我当钢琴家
(九)情景表达
B 识人的慧眼。如痴如醉。
四人一组,情景表演
(十)综合填空
勇敢的人
电影《勇敢的心❤》
P72
展:展览
影展,摄影展;花展;画展;China Joy 动漫展;敦煌展 dun1huang2 14:00 同济博物馆(129 礼堂,网球场)
文件夹
玛利亚头上有发夹(发卡)
愣
毁;毁灭的故事
电影 3Dmax《后天》《2012》
“灭顶之灾”
P71
记者。亚洲影展
摄影协会
日语协会,动漫协会
滑板协会,汉服社
(1) 就
确实 P72。抖 dou3。冷得发抖。吼 hou3。
(2) 我
气呼呼 ABB 急匆匆,兴冲冲
(3) 是
愣住了。

4. (4)  到
   
5. (5)  但是;但;可是;可;却;不过
   

诚实。的确 di2 que4

-3-

6. (6)  他/那位先生
   
7. (7)  却:但是...却。反而
   

了不起 liao3
(8) 而且:不但...而且 寒山。人家。
停车。坐:因为。
爱:喜欢。 晚上的枫林
霜叶 红于=比......红
P86